SOUM DE LA PALE
1431m
![]() |
| Depuis le Sommet de Sésérite |
TOPONYMIE
Le Soum de la Pale n'était pas identifié sur la Carte de Cassini (1815). Il était nommé Soum de la Pale sur les Cartes de l'Etat-Major (1820-1866) et sur les Cartes IGN de 1950 (IGN, 2026).Soum viendrait du gascon som qui signifie sommet (Bourbon, 2018; Berot, 1998). Il existe dans les Pyrénées une toponymie pale, pala (Pale de Crabounouse, Pala de Ip) qui viendrait du gascon pala qui signifie pente raide et unie d'une montagne (Bourbon, 2018; Berot, 1998). Si le soum de la pale vient de cette même toponymie, il serait ainsi le sommet de la pente raide (NDR).
Le mot pale génère d'autres noms dans le secteur où se situe le sommet. Il y a, au nord-ouest, le Bois de la Pale et la Bergerie de la Pale (IGN, 2026).
La toponymie des Pyrénées parle du relief car celui-ci fait partie des contraintes journalières du gardien de troupeaux qui doit sans cesse arpenter le terrain et donc en avoir une connaissance parfaite pour éviter l'accident et retrouver le soir son chemin et sa cabane. Le montagnard est défini par le relief qui est ce par quoi il est un homme de la montagne et non pas un homme de la plaine (Berot, 1998). Mamelons et pitons, piques et sommets, c'est la définition même de la montagne. En dehors des grands pics, connus, répertoriés chacun avec son histoire, son altitude et ses difficultés d'accès, bien d'autres toponymes très nombreux concernent les hauteurs secondaires, secondaires peut-être mais bien plus fréquentées par les gardiens de troupeaux que les grands sommets rocheux d'un intérêt pastoral très limité (Berot, 1998). L'escalade par elle-même n'était certainement pas la motivation essentielle des anciens. La montagne n'avait d'intérêt que si, d'abord, elle apportait de quoi nourrir le troupeau. Mais les pics étaient sous leurs yeux en permanence et, comme le reste du territoire, ils ont reçu chacun un nom précis, imagé, coloré, circonstancié. Parmi les toponymes désignant les sommets, le mot soum est celui qui vient tout naturellement à l'esprit (Berot, 1998). Quant à la pente, elle est le pain quotidien de celui qui court tous les jours après ses bêtes et il existe plusieurs appellations pour parler des pentes ou des terrains situés dans la pente. La toponymie pale, pala est l'une d'elles (Berot, 1998).
SITUATION
MÉTÉO
Soum de la Pale (meteoblue)TOPOS
Les topos du Bouquetin Boiteux passant au Soum de la Pale.| Itinéraire | Km | D+ | Altitude max | D+/Km | Cotation | Chiens |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Soum de la Pale, Soum de Crabioules, le Mail | 11 | 800 | 1665 | 72,73 | T2/T3 | Autorisé |
| Soum de la Pale, Soum de Crabioules, le Mail, Soum de Quiala, Pic Durban | 15,5 | 950 | 1700 | 61,29 | T3 | Autorisé |
SOURCES
Berot, Marcellin (1998). La vie des hommes de la montagne dans les Pyrénées racontée par la toponymie. Editions Milan.
-> voir la chronique du Bouquetin Baveux.Bourbon, Romain (2018). Petit dictionnaire toponymique des Pyrénées. MonHélios.
-> voir la chronique du Bouquetin Baveux.IGN (2026). Cartes. Site Géoportail. https://www.geoportail.gouv.fr/.

Commentaires
Enregistrer un commentaire