PIC DE MALES ORES
1728m
 |
| Versant ouest |
TOPONYMIE
Le Pic de Males Ores (IGN, 2026) ou Pic de Maleshores (Bourbon, 2018; Berot, 1998) n'était pas identifié sur la Carte de Cassini (1815). Il était nommé Pic de Mallesores sur les Cartes de l'Etat-Major (1820-1866) et Pic de Males Ores sur les Cartes IGN de 1950 (IGN, 2026).Maleshores/Males Ores viendrait du gascon malas qui signifie mauvaise et du gascon oras qui signifie heures. Le pic de males ores serait ainsi le pic des mauvaises heures dans le sens de sale coin, de mauvais moment à passer pour le berger qui a ses brebis dans ce secteur (Bourbon, 2018; Berot, 1998). Le sommet est effectivement dans un secteur karstique au parcours malaisé.
Les mots males et ores ne génèrent pas d'autres noms dans le secteur où se situe le sommet (IGN, 2026).
Le nombre important de toponymes véhiculant une connotation mauvaise a poussé certains à parler de pessimisme foncier du paysan-montagnard. Et on pourrait conclure à une perception essentiellement négative de la montagne. Pour ne pas se prononcer trop vite, il faut bien rentrer dans le contexte passé. Ainsi, la vie sur les estives, c'était l'isolement, parfois l'angoisse provoquée par le mauvais temps, l'orage violent, la neige qui tombe en avance, l'ours qui rôde autour de la cabane. La vie sur les estives c'était affronter physiquement un milieu hostile, dangereux, où il fallait absolument éviter l'accident, celui-ci étant synonyme de catastrophe, de ruine et de misère assurée, à une époque où il n'y avait ni assurances ni indemnités. Il était donc primordial d'éviter avec soin, et donc de répertorier avec précision, tout ce qui pouvait devenir source de danger ou de mal. Ce n'est pas par hasard si l'au-revoir des anciens était toujours le même refrain : "Abizat-bé dé maou ! Gardat-bous dé maou !" soit "Veillez à ne pas vour faire mal ! Gardez-vous du mal !" (Berot, 1998).
SITUATION
MÉTÉO
Pic de Males Ores (meteoblue)TOPOS
Les topos du Bouquetin Boiteux passant au Pic de Males Ores.| Itinéraire | Km | D+ | Altitude max | D+/Km | Cotation | Chiens |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Pic Angoustise, Pène de Louste, Pic de Males Ores | 14 | 900 | 1728 | 764,29 | T3/T4 | Autorisé/Difficulté |
SOURCES
Berot, Marcellin (1998). La vie des hommes de la montagne dans les Pyrénées racontée par la toponymie. Editions Milan.
-> voir la chronique du Bouquetin Baveux.Bourbon, Romain (2018). Petit dictionnaire toponymique des Pyrénées. MonHélios.
-> voir la chronique du Bouquetin Baveux.IGN (2026). Cartes. Site Géoportail. https://www.geoportail.gouv.fr/.
Commentaires
Enregistrer un commentaire