Pic de Canaourouye

PIC DE CANAOUROUYE
2347m

Versant est


PANORAMA

Cliquer sur la photo


TOPONYMIE

Le Pic de Canaourouye n'était pas identifié sur la Carte de Cassini (1815). Il était simplement Pic sur les Cartes de l'Etat-Major (1820-1866) mais sur ces cartes, la crête où il est situé était nommée Crête de Canaourouye. Il était nommé Pic de Canaourouye sur les Cartes IGN de 1950. Situé sur la frontière, il est également nommé Pico de Canal Roya sur la carte IGN espagnole.

Canaourouye et Canal Roya viendraient du gascon canaous qui signifie couloirs raides, rigoles et du gascon rouye qui signifie rouge. Le pic de canaourouye serait ainsi le pic des couloirs rouges.

Le mot canaourouye ne génère pas d'autres noms dans le secteur où se situe le sommet. Cependant, canal roya génère d'autres noms dans ce même secteur. En effet, le vallon versant espagnol que surplombe ce sommet est nommé Canal Roya. On y trouve le Refugio de Canal Roya et le Rio de la Canal Roya, qui se déverse, tout au bout du vallon, dans l'Embalse de Canal Roya.


SITUATION



MÉTÉOTutoriel météo

Météo Pic de Canaourouye (meteoblue)

TOPOS

Les topos du Bouquetin Boiteux passant au Pic de Canaourouye.

Itinéraire Km D+ Altitude max D+/Km Cotation Chiens
Pic de Canaourouye, Ravin d'Astu 13,5 850 2347 62,96 T3/T4 Interdit
Pène Mieytadere, Gralleras, Pic d'Anéou, Pena Blanca, Pic de Canaourouye 11,5 700 2364 60,87 T3 Interdit


SOURCES

Petit dictionnaire toponymique des Pyrénées (Romain Bourbon / MonHélios)
La toponymie - La vie des hommes de la montagne (Marcellin Bérot / Editions Milan)
Cartes (Site Géoportail)
Pico de Canal Roya (Site Mendikat)



Commentaires