Isardères

ISARDÈRES
2724m

Versant est

TOPONYMIE

Les Isardères (CGL) n'étaient pas identifiés sur la Carte de Cassini (1815). Ils étaient identifiés mais non nommés sur les Cartes de l'Etat-Major (1820-1866) et sur les Cartes IGN de 1950 (CGL).

Isardères vient probablement de isard et de isardè, isardère (NDR, TvhM) et de isardèra, isardèras (TvhM). L'adjectif isardè, isardère signifie où il y a des isards. Le nom isardères est le nom donné aux parties de vallée bien isolées où les femelles des isards vont mettre bas (GNT).

Le mot isardères ne génère pas d'autre nom dans le secteur où se situe le sommet (CGL).

L'isard a marqué la montagne pyrénéenne par de nombreux toponymes. Le terme le plus souvent employé est le mot isard et ses dérivés. Cependant, dans toutes les vallées, le mot sarri est assez couramment utilisé. Les termes sarri et rebec, qui signifient aussi isards, viennent d'Espagne, et sont utilisés notamment en Ossau pour désigner des lieux fréquentés par l'isard. La femelle isard est appelée chèvre, que l'on retrouve dans les toponymes fondés sur les termes craba, crabo ou leurs dérivés. Cette appellation engendre la possible confusion avec la chèvre domestique, mais très souvent il s'agit de l'isard. Passée la période du rut, le mâle isard adulte vit seul, isolé, et est appelé bouc (TvhM).
-> voir les infos sur l'Isard.

SITUATION


MÉTÉOTutoriel météo

Isardères (meteoblue)

TOPOS

Les topos du Bouquetin Boiteux passant aux Isardères.

Itinéraire Km D+ Altitude max D+/Km Cotation Chiens
Isardères, Pic Peyrot 21 1300 2724 61,9 T3/T4 Interdit

SOURCES

GNT : Alphonse Meillon. Essai d'un glossaire des noms topographiques les plus usités dans la Vallée de Cauterets et la région montagneuse des Hautes-Pyrénéens. Thalabot, 1911. Version en ligne BNF/Gallica.
TvhM : Marcellin Bérot. La toponymie - La vie des hommes de la montagne. Editions Milan, 1998. Chronique du Bouquetin Baveux.
CGL : Cartes. Site Géoportail. Site en ligne.

Commentaires

Enregistrer un commentaire