Ansabère

Ansabère

TOPONYMIE PRESQUE VRAIE (MAIS COMPLÉTEMENT FAUSSE)

Selon des sources gustatives, ce nom a été donné par des montagnards qui étaient restés coincés sur ce sommet avec la mère de l'un d'eux. Ils survécurent à leur mésaventure en bouffant mémé. De retour, ils s'exclamèrent "Elle est rance sa mère !". Bref, n'oubliez pas votre casse-croûte.

Il ne semble pas y avoir de meilleure explication.

Extrait du dictionnaire du Bouquetin Béotien

TOPONYMIE CERTAINEMENT VRAIE

Ansabère vient du basque "antzo" qui signifie hauteur, éminence et "antza" qui signifie l'épine, ainsi que le suffixe -behere, -bere qui correspond à un sens adverbial d'en bas, vers le bas, soit la partie de la montagne située au pied de la hauteur pointue.

TOPOS

Les topos du Bouquetin Boiteux où apparaît le nom Ansabère.
Pic d'Ansabère
Ansabère se retrouve dans la dénomination des sommets du Pic d'Ansabère, des Aiguilles d'Ansabère et des Cabanes d'Ansabère. Il suffit de se retrouver au pied des Aiguilles pour comprendre que la "partie de la montagne située au pied de la hauteur pointue" prend ici tout son sens.

SOURCE

Petit dictionnaire toponymique des Pyrénées (Romain Bourbon / MonHélios Editions)